Ansitz Helmsdorf – Vacanze in agriturismo a Lana – Merano

Gli affabili padroni di casa – la famiglia Santer – vi danno il benvenuto alla tenuta medievale Ansitz Helmsdorf e invitano voi e la vostra famiglia a trascorrere vacanze indimenticabili in montagna sopra la città culturale di Merano. Originalmente costruito come un castello residenziale medievale, la tenuta vicino a Lana non solo vi offre una fantastica vista sulla Val d’Adige, ma anche un ambiente molto speciale. Dove una volta vissero nobili cavalieri e damigelle, oggi in due appartamenti vacanza potrete trascorrere le ferie entro gli spessi muri del castello, con pavimenti di legno scricchiolanti e ornati mobili di legno massello, senza rinunciare a comfort moderni. È il mix perfetto di tradizione e modernità che dona alla tenuta il suo fascino particolare e offre uno scenario unico per le vostre vacanze in agriturismo a Lana.

ansitz helmsdorf lana 500x170 Agriturismo

Oltre a frutta e vino, l’agriturismo biologico Ansitz Helmsdorf offre anche l’opportunità di partecipare in prima persona alla vita quotidiana in fattoria. Qui potrete, ad esempio, informarvi con la famiglia Santer sulle linee guida dell’agricoltura biologica e quindi venire a conoscere le differenze all’agricoltura convenzionale. Forse vi interessa anche il nostro vigneto biologico e desiderate seguire il lavoro quotidiano dell’enologo? Nell’agriturismo biologico Helmsdorf voi ed i vostri bambini potrete partecipare attivamente alla vita contadina.

La famiglia Santer vi offre inoltre tanti prodotti freschi per una sana prima colazione durante le vostre vacanze biologiche in Alto Adige. Ogni mattina potrete gustare latte e uova fresche, così come mele e pere appena colte. Per i vostri pasti nutrienti e ricchi di vitamine potrete inoltre cogliere verdure fresche come patate, porri, carote e lattuga direttamente dal nostro giardino contadino. Le erbe profumate per dare ancora più gusto ai vostri piatti le trovate nel giardino d’erbe, che entusiasmerà anche i vostri bambini. Così conosceranno come per gioco il gusto e il profumo del prezzemolo, dell’erba cipollina o del rosmarino.

Vacanze in Agriturismo Biologico in Alto Adige Foiana / Lana

La famiglia Santer gestisce con successo l’antica fattoria (ben 800 anni), che oggi ha sviluppato un’ottima reputazione come produttore di frutta biologica. Pertanto, durante la vostra vacanza in un agriturismo biologico in Alto Adige a Foiana / Lana non solo potrete assaporare le verdure e la frutta di propria coltivazione, ma anche una serie di specialità della casa. Una vacanza in agriturismo biologico a Foiana Lana significa non solo vivere tra le antiche mura della residenza, ma anche partecipare attivamente alla vita quotidiana in una fattoria biologica. Insieme con i vostri bambini potrete aiutare con la raccolta di frutta, assistere la contadina in giardino o aiutare nella cura dei nostri animali d’allevamento – insieme alla vostra famiglia qui potrete vivere la vera vita agricola di prima mano.

ferienwohnung bauernhof lana 500x239 Agriturismo

Törggelen in Alto Adige – Ansitz Helmsdorf a Lana – Merano

Soprattutto in autunno, quando le mele sono raccolte e trasformate in succhi di frutta, liquori e dolci, sulla nostra tenuta nei dintorni di Merano potrete vivere la tradizione del “Törggelen” in Alto Adige. Si tratta di una tradizione propria dei lavoratori durante la vendemmia: il Törggelen in Alto Adige è presto diventata un’usanza popolare, dove il mosto fresco (il “Siaßer”) e il vino nuovo (il “Nuier”) sono degustati insieme a caldarroste, ciambelle, piatti di carne, speck e formaggio nelle taverne delle aziende agricole. Anche il vostro agriturismo, la nostra tenuta a Foiana sopra Lana, mantiene questa tradizione e propone da settembre a novembre un gustoso menù “Törggelen” nella caratteristica taverna in casa.

geselligkeit bauernstube toerggelen 500x239 Agriturismo

Vacanze a Lana – Merano

Durante tutto l’anno potrete passare un’indimenticabile vacanza con la famiglia sulla nostra tenuta a Lana. In estate l’Alta Val d’Adige è perfetta per escursioni in bicicletta e bellissime passeggiate; durante l’autunno potrete vivere la gustosa tradizione del “Törggelen”, mentre l’avvento a Merano conta tra le stagioni più suggestive in Alto Adige. Tra novembre e aprile oltre 40 km di piste vi aspettano nel comprensorio sciistico Merano 2000 per garantirvi vacanze sulla neve davvero spettacolari. Non importa quale stagione scegliete per la vostra vacanza a Lana – durante tutto l’anno una grande varietà d’attrazioni culturali e sportive vi aspettano.

urlaub meraner land 500x239 Agriturismo

logo Agriturismo

Richiesta express







Il meteo

Lana/Alto Adige
21. giugno 2018, 23:39
Prevalentemente Nuvoloso con Tempeste
Prevalentemente Nuvoloso con Tempeste
23°C
Temperatura percepita: 22°C
Umidità: 80%
Vento: 1 m/s NE
Alba: 5:22
Tramonto: 21:13
More forecast...
 

Il nostro indirizzo

Fam. Santer Anton
Via Völlan, 18
I – 39011 Lana – Alto Adige

 

Tel. 0039 0473 56 12 83
Fax 0039 0473 56 12 83
Mobil 0039 335 702 22 55

 

e-mail: info@ansitz-helmsdorf.com
PI 00686390212
Impressum